вторник, 25 декабря 2012 г.

Р О Ж Д Е С Т В О


Мой перевод с украинского языка 
Автор мне не известен ( ??? бл. Мать Тереза из Калькутты)

Когда бывает Рождество?
  • Когда ты утром проснёшься с желанием любить Бога, а в Нём всех людей, в этот день начинается Рождество.
  • Когда ты захочешь подать руку тому, кто тебя обидел, в этот день начинается Рождество.
  • Когда ты умеешь принять от других нежное слово и улыбку, в эту самую минуту начинается Рождество.
  • Когда ты сам умеешь улыбнуться, сказать доброе слово,  имеешь взаимопонимание с другими, тогда в твоём сердце начинается Рождество.
  • Когда ты найдёшь время, чтобы выслушать других, празднуешь Рождество.
  • Когда ты облегчишь усилия ближнего, в душе празднуешь Рождество.
  • Когда ты услышишь призыв Господа, который нуждается в твоей помощи страдающим, больным, одиноким - танцуй от радости, потому что ты переживаешь Рождество.
  • Когда ты вовремя замолчишь, чтобы не сказать плохое слово, колкое замечание, благодари за Рождество в твоём сердце.
  • Когда ты отречёшься от своей воли, а свои мысли не станешь навязывать с обычным упрямством,  ты найдёшь Младенца в пеленах и Его Матерь и переживёшь Рождество с Ними.
  • Когда ты скажешь Богу искренне и добровольно «Да!», тогда приблизится Небо к Земле, и так ты поможешь, чтобы Рождество настало во всём мире.
  • Когда ты своей жизнью и делами поёшь «Слава в Вышних Богу», тогда Рождество в твоём сердце продолжается… 


дед Антон, помню, молюсь, чтобы мы могли встретиться в Небе