Песня общины Taizé “Adoramus Te Christe”. Русская версия (перевод не совсем точный, но поётся именно так): Поклоняемся Тебе, Христе,/И Тебя благословляем,/Ибо святым Распятьем/Ты искупил мир./Ибо святым Распятьем/Ты искупил мир.
вариант этой песни, который мне больше всего понравился, можно найти тут (по техническим причинам вставка клипа оказалась невозможной :(((
Ещё одна песня Taizé “Crucem Tuam”. Русская версия (перевод скорее поэтический, чем точный ...
кажется пелось как-то так): Кресту
Твоему поклоняемся, Владыка,/И
святое Воскресенье Твоё славим./Святой
крест Твой величаем/И
святое Воскресенье Твоё славим.
И ещё - Taizé
“Misericordias Domini”. Никогда не слышала эту песню по-русски, поэтому подаю свой перевод (неточный и не_поэтический): припев: Милосердие
Божье буду вечно воспевать/прославлять.
больше о Тэзе можно узнать на веб-страничке общины